La mamma, Theresa, e' gestore di fondi alla Keller Stanton.
Mom, Theresa, she's a fund manager at Keller Stanton.
Quando il patrimonio privato ha introdotto il gestore di fondi hedge fund Sushil Wadhwani nel dicembre 2013, ha attraversato una fase molto difficile.
When private wealth introduced hedge fund manager Sushil Wadhwani in December 2013, he was just through a very difficult phase.
Grandi performance: riconoscimento per il gestore di fondi di Generali
Strong performance: Generali fund manager wins award
Ricordati che sei John Wiley, gestore di fondi hedge.
Remember that you're John Wiley, hedge fund manager.
Avevo un amico la cui madre ebbe un incidente, cosi' torno' a casa per accudirla, e io presi il suo posto, lavorando per un gestore di fondi giu' a Dallas, ed d'un tratto mi si sono aperti gli occhi.
I got this friend whose mom gets in an accident so he has to go home to take care of her, and I fall into his job working for this fund manager down in Dallas, and suddenly my eyes are opened.
Il Cliente comprende e accetta che, in caso di revoca, il suo Gestore di fondi perderà l'autorizzazione a gestire il proprio conto.
Upon revocation, you acknowledge and understand that your Money Manager will lose all authorisation to manage your Account.
Le opportunità di carriera includono gestore di fondi, pianificatore finanziario, consulente patrimoniale e broker assicurativo.
Career opportunities include fund manager, financial planner, wealth advisor and insurance broker.
Accettando il presente contratto, si autorizza il gestore di fondi a operare sul conto a proprio nome, in base a quanto riportato nel contratto con il Cliente.
By accepting this Agreement, you agree to authorise the Money Manager to manage your Account on your behalf in accordance with the Client Agreement.
Un gestore di fondi deve infatti dapprima recuperare circa l’1% di performance per coprire i propri costi.
The main reason for this is that a fund manager first has to catch up around 1% of performance until he has only covered his own annual costs.
La cattiva notizia e' che non possiamo piratarlo a distanza, percio' dovro' usare... dei contatti, alla vecchia maniera. SVELATO SCHEMA PONZI DI UN GESTORE DI FONDI DI SASHA BARINOV
The bad news is, we can't hack it remotely, so we'll have to use good, old-fashioned human intelligence instead.
A un gestore di fondi speculativi non spiace.
A hedge fund manager wouldn't mind less regulation.
Tuttavia le posizioni lunghe e corte possono essere detenute da diversi soggetti di un gruppo o in diversi fondi gestiti da un gestore di fondi.
However long and short positions may be held by different entities within a group or in different funds managed by a fund manager.
Uno dei nostri membri si e' finto un gestore di fondi speculativi in bancarotta della periferia di Chicago e questo tizio, Calvin Diehl, ha cercato di aiutarlo a inscenare la sua morte.
One of our members posed as a bankrupt hedge fund manager in a suburb of Chicago and this guy Calvin Diehl, tried to help him stage his death.
Il mio lavoro è accorgermi quando un gestore di fondi sta per perdere di vista la palla e subire uno strike di troppo.
My job's to spot the fund manager taking his eye off the ball before he strikes out.
Non perdere il blog del gestore di fondi M&G Claudia Calich “La Russia può sopportare nuove sanzioni USA?”
Don’t miss M&G fund manager Claudia Calich’s “Can Russia stomach new US sanctions?” Heading up:
No, lo so, ma lui e' un gestore di fondi.
No, I know. But, you know, he's a fund manager.
Sono un gestore di fondi in una societa' che fa' investimenti immobiliari.
I'm a fund manager at a real estate investment firm.
Posso parlare con un gestore di fondi speculativi operato all'alluce valgo o uno chef che ha la polmonite...
Look, I can talk to a hedge fund manager who's having bunion surgery or a chef who has pneumonia...
Il Cliente è autorizzato unilateralmente a richiedere la revoca della nomina del Gestore di fondi: dovrà revocare elettronicamente la sua autorizzazione tramite le apposite funzioni presenti nel sistema.
You are unilaterally entitled to request the revocation of the appointment of your Money Manager by electronically revoking your Money Manager's authorisation through the relevant functions provided in the system.
Pertanto, la Società è debitamente autorizzata a detrarre l'ammontare, definito commissione, dal conto del Cliente per versarlo al Gestore di fondi.
Thus, the Company shall be duly authorised to deduct the amount, defined as Commission, from the Account and to pay the Money Manager.
"Gestore di fondi" indica ogni persona fisica, inclusi esecutori, rappresentanti, amministratori e legittimi successori, autorizzata a gestire il conto a nome del Cliente ai sensi del presente Contratto.
"Money Manager" means any physical person including any executor, representative, administrator or successor in law, authorised to manage the Account on behalf of the Client in accordance with this Agreement.
La Società declina ogni responsabilità per qualsiasi tipo di negligenza, cattiva condotta, atti fraudolenti e omissioni attribuibili al Cliente o al suo Gestore di fondi.
The Company shall not be responsible or liable to you for any negligence, misconduct, fraudulent acts and omissions made by you or your Money Manager.
Possono avere un gestore di fondi che esternalizza la consulenza sugli investimenti “sensibili al clima” alle imprese specializzate.
They may have a fund manager who then outsources “climate aware” investment advice to specialist firms.
"Ciò andrà a vantaggio delle aziende che offrono soluzioni", spiega Ivo Weinöhrl, gestore di fondi di Pictet Bank.
"This will benefit those companies that offer solutions, " explains Ivo Weinöhrl, fund manager at Pictet Bank.
Il Cliente riconosce che la decisione di affidare al Gestore di fondi tutti i diritti legati alla gestione, al trading e alle operazioni relativi al conto è volontaria, chiara e incondizionata.
You acknowledge that your decision to assign all rights in relation to the management, trading and operation of the Account to the Money Manager is duly clear, voluntary and unqualified.
Creazione di un concetto armonizzato di pre-commercializzazione che consenta al gestore di fondi di testare l’interesse degli investitori verso un prodotto prima di commercializzarlo;
The creation of a harmonised pre-marketing concept allowing a fund manager to test investors’ appetite for a product before marketing it.
Il gestore di fondi Claudia Calich ha recentemente discusso la vulnerabilità degli EM di fronte alle guerre commerciali.
M&G fund manager Claudia Calich has recently written about EM vulnerability to trade wars.
Per saperne di più sui titoli FRN e sulle conseguenze dell’ultimo aumento della Banca d’Inghilterra, guarda l’ultimo video del gestore di fondi M&G Matthew Russell e leggi il suo blog.
To learn more about FRNs and the consequences of the BOE’s latest hike, watch M&G fund manager Matthew Russell’s recent video and read his blog.
Il Cliente riconosce che il Gestore di Fondi non è autorizzato a revocare o dare informazioni relative a qualsiasi operazione di pagamento per il suo conto a nessun soggetto diverso dal Cliente stesso.
You acknowledge that the Money Manager is not authorised to withdraw or give instructions in relation to any payment transactions for your Account to any person other than yourself.
La mappatura ESG è integrata da ulteriori briefing del gestore di fondi e degli analisti, forniti prima delle riunioni aziendali, dei voti o delle decisioni di investimento.
The ESG heat map is supplemented by additional fund manager and analyst briefings, provided before company meetings, votes or investment decisions.
Il Cliente accetta e autorizza la Società a comunicare al Gestore di fondi eventuali dati o informazioni relativi al proprio conto.
You agree and authorise the Company to disclose to the Money Manager any data or information related to your Account.
Il Cliente riconosce che la Società potrebbe accettare ordini e procedere con operazioni relative al proprio conto eseguiti da qualsiasi dipendente o rappresentante del gestore di fondi.
You acknowledge that the Company may accept Orders and proceed with transactions for your Account executed by any employees or representatives of the Money Manager.
Era una lotta per far fronte alle richieste giornaliere dell’azienda e Charlie continuava a ricoprire più ruoli – gestore di fondi comuni di investimento e responsabile commerciale.
It was a struggle to keep up with the day-to-day demands of the business and Charlie continued to wear many hats-mutual fund manager, wholesaler, accountant.
b) È impegnato in veste di gestore di fondi per titoli, commodity o forex?
b) Are you engaged as an asset manager for securities, commodities or forex?
Allo stesso modo, il Gestore di fondi non è autorizzato ad accettare o modificare nessun termine del Contratto con il Cliente.
Likewise, the Money Manager is not authorised to accept or amend any of the terms of the Client Agreement.
Nel 2001 Renos è stato nominato Gestore di fondi della Corporate Centres Limited Partnership e successivamente Gestore di fondi dei portafogli separati per clienti aziendali e per enti locali.
In 2001 Renos was appointed fund manager of the Corporate Centres Limited Partnership and subsequently fund manager of segregated portfolios for corporate and local authority clients.
Clicca qui per leggere il blog del gestore di fondi M&G Stefan Isaacs’ “Spread HY, dietro le quinte.”
Click here to read Stefan Isaacs’ recent “HY spreads: the story behind the story.”
Stuart Ritson, gestore di fondi di titoli di debito dei mercati emergenti presso Aviva Investors di Singapore, denota anche una migliore resilienza economica del sud-est asiatico.
Stuart Ritson, emerging market debt fund manager at Aviva Investors in Singapore, also points to improved economic resilience across southeast Asia.
1.8540050983429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mom, Theresa, she's a fund manager at Keller Stanton. 